Památce německého ovčáka Gordona (*23.4.1984, +5.3.1996), který mě přivedl k poznání, že události světové, domácí, rodinné a psí mají ze zřetele věčnosti stejný význam. Neviditelného psa dovedl dělat způsobem, jaký jeho nástupce rottweiler Bart zatím neumí napodobit.
  
Hyena

 Hledání:
 Sekce:
NEVIDITELNÝ PES
ZVÍŘETNÍK
SCI-FI

Zpět na hlavní
    stranu

 O Hyeně: Tato verze Neviditelného psa navazuje na původní koncepci z roku 1996; autor textů a obrázků je vydavatel NP Ondřej Neff. Odkazy na sekce a jednotlivé rubriky vedou do plné verze NP. Pokud máte zájem o čtení jen této verze psa, zaznamenejte si její adresu do bookmarků (oblíbených adres).
Opakování seriálu Steve Proška v Neviditelného psa z roku 1997
Z piety opakujeme v původní jazykové verzi i bez diakritiky (na klasické texty se nesahá)
Obsah: 1/Landing [*] 2/Raiders [*] 3/Good conduct [*] 4/České tance [*] 5/Expendables [*] 6/Pacification [*] 7/The colonial life [*] 8/Dudlík [*] 9/Press [*] 10/Intermezzo [*] 11/Čajový obřad [*] 12/FIGMO [*] 13/Camp [*] 14/Ministr [*] 15/The Seet California

Obraz vietnamské války ztrácí kontury od nánosem lží, který na něj namalovali lakýrníci zleva i zprava. To, co budete číst na stránkách Neviditelného psa, je autentické svědectví muže, který o sobě říká: Byl jsem pétépákem v deltě Mekongu!

Ceske tance

Tow traktor uvazne trailerovym privesem v ryzovistovem bahne. Tezky buldozer, umisteny na privesu tlaci svou vahou platformu hloubeji a hloubeji. Z vyfuku usticich nad kabinou se z frkanim rozptyluje cerny smog. " .....mother fucker ..." kleje spoceny Jefferson turujici accelerator traktoru. Skupina Seabees rozestavena kolem uvazleho monstra se snazi prispet radou. Vietnamsti zemedelci nas mijeji bez zajmu, zrovna tak jako tezci Waterbuffalos tahnouci nalozene zebrinaky. Nad nami rachoti Gunship, nas strazny andel v blatech u Con Thien.
" ....... dozer must go down , nebo tu zustanem naveky!" Huci Jefferson a leze ven z ridicske kabiny. Elektrikar Goetze stoji na pomalu potapejici se platforme a snazi se nekolikametrovym prutem rakosu dohmatat konce baziny. " ... man tohle nema dno ..." vykrikne na spoceneho Jeffersona. " Budem muset odpojit traktor, a skocit zepredu ....." pronese Jefferson a leze mezi hydraulicke spojeni platformy s traktorem.
Zatim co Goetze naseda do kabiny , aby uvlonil hydrauliku spojujici traktor s tahacem, zacinam organizovat parametr ochrany naseho nedoprovolne voleneho stanoviste. Reptajici Flores z Elmadollarem zasouvaji M 60 kulomet do drzaku na Deuce and a half , a moji BUs se rozlezaji po okrajnich mezich okolnich ryzovist. Beru PRc od nam nove prideleneho Boots instelatera Kazinskeho rodileho Polaka z Illinois, ovladajiciho obstojne michaninu polsko ruskych nadavek. " ....... budem tady asi par hodiny, potrebujeme destnik." sdeluji nad nami krouzicimu Gunship. Z reps zachrochta hlas velitele helikoptery, " .... no problem, I'm calling Big dad..... " Vytahujeme z Lori krumapce a lopaty spolu z vyprostovacim kobercem, podobajici se dratenemu plotu. Zasouvame - chicken wire - pasy pod kola traktoru, ktere pohazujeme rakosem a bambusovymi pruty z meze u cesty. Po pulhodine tohoto snazeni vypadame vsichni jako cerny Jefferson, ktery to kvituje poznamkou, " ...... ze se mne tu z niceho nic vyklubalo tolik soulbrothers. " Goetzemu se podari konecne vyprostit tahac zapadly do bahna trhavyni pohyby acceleratoru. Zato privesna platforma, - lowboy s nalozenym buldozerem, jiz pomalu vyrovnava hladinu baziny. Jefferson rychle naskakuje do ridicskeho sedadla D-4. Bez zavahani nastartuje a trhnutim -rajcaku- doslova preskoci s buldozerem pozpatku z platformy tahace na pevnejsi povrch uvozove cesty. " ...... Damm good Jeffry," zahulakam. Z nakladaku stojicim opodal pisti Flores " ....... hey, Jefferson dyz chces tak dokazes mrsknout s Tvoji black ass!...." Ostatni se pridavaji. ... oh shout up, you mother fuckers...." odrazi prival gratulaci polichocene se sklebici Jefferson. Kolem prostoru nasi cinosti prochazi husi rada Vietnamcu v cernych pyzamech v tradicnich rakosovych kloboucich s motyckami pres rameno. Nevenujeme jim zadnou pozornost a rovnez oni, jak se zda nas plne ignoruji. Brzy jsme vyvedeni z omylu.
" Gooks ..... Charlie ..." zniceho nic zahulaka jeden z BUs upichnuty jako point na mezi, nekolik desitek metru od nas. Vsichni se prikrcime a horecne patrame po rozsahlich planich ryzovist. Mimo, jiz nas mijici rady zemedelcu nevidime nic. Chystam se zprdnout vyjeveneho bazanta, kdyz vedle vyprosteneho tahace se zvedne blato baziny pod tlakem vybuchu. " They ....." kokta bazant doplizici se ke mne za lzici buldozeru a ukazuje za nase postaveni, kde v mziku zmizela rada Vietnamcu, " ... nechali lezet vedle traktoru nakej pytel. " Vykloneny strelec z Gunshipu jiz chrli davky strel smerem kde zmizeli v rokosovinach cerne odeni gooks. Stakato jeho palby podporuje Flores kratkymi davkami leticimi pres nase hlavy. Flores zastavuje palbu, " ... sou v prdeli!" Zahulaka vedle nej stojici Elmadollar. " ... a my taky. " Napadne mne myslenka na pochod Nemcu a Napoleona pres Ukrajinu, obzvlast na jeho konce. Snazim se prervat hluk a posunky ukazuji Kazinskemu aby s pomoci BUs vyprostili stenajiciho a krvacejiciho Goetze z vymlacene kabiny tahace.
Opodal od nas si seda helikoptera s tradicnim vysadkem Leathernecks. Namorni corpsman s terci cerveneho krize na prilbe prebiha k ranenemu Goetzovi a meni jeho hlavu a telo v mumii. Nezli se mne podari zjistit Goetzuv stav, Lt. namorni pechoty dorazi za nas buldozer. " PO one Prosek ... sir " predstavuji se cernemu marinackemu porucikovi. " jaka je situace ... PO?" Pta se. A navyklym pohledem rychle vyhodnocuje stav nasi pozice. " Gook's nas chytil na spek, we were didy bopping, sir. ." a vysvetluji situaci naseho necekaneho prepadeni. " To asi nebyli gook's Proshik " navazuje Lt. " ... spooks zachytil pohyb VC Dinks na Deltu by this rout." Kratce mne seznami ze skutecnosti. Vyvalim na nej oci " .... my sme Seabees, noncombat unit, tak co nas god dammed sem posilali Lty?...." ulevuju si. " You questioning wrong man, PO ..." odtusi Lt. a pokracuje " Our bird Vas veme zpet do Con thee..." mavne na stojici chopper. " My to budem pacificovat tady." Doda. Za buldozer se pomalu v predklonu doplizi Jefferson. " Proschik muj dozer je O.K., dyz se seradite za mne budu vas krejt lzici a dorazime az do DMZ..." pak se zarazi a pohledne na marinackeho porucika. " Son of the bitch ..." hvizdne " ..cousin Terry ... how the hell.. " Zachechta se a pokracuje, " Proshik, tohle je bratranec Terry, the egghead .... asi jako ty." Predstavuje nas " .... Terry meet our teamleader Proshik." Lt. se na mne podiva " PO, bez urazky, co to mate za akcent?" Nez stacim odpovedet, Jefferson mu oznami " ... von neni honkey, von je Bohemians, ze jo ...." obraci se na mne. Lt se zepta " Vy jste Cech? " "Ano pane, a vzalo mne to dost dlouho, nezli jsem vysvetlil Vasemu bratranci ze Cechy jsou v Evrope a ne u Chigaga." Neodpustim si rejpnuti." Typical .." odtusi Lt. a rekne " ...lieutenant Jefferson USMC reserve ..." " Annopolis?" Zeptam se, " ... ale kdepak UCLA, ROTC." odpovida. Namorni pesaci rozsiruji obrany parametr a PRc zacne reprodukovat evakuacni prikazy. Lt vytahuje z maleho postraniho pouzdra neoznacenou magnetofoni kazetu. " .... a little suvenyr .. " a podava mne plastickou krabicku. Jeden za druhym mizi muzi meho tymu v trupu helikoptery a ja naskakuji posledni. Huey UH 1 se zachveje pod zrychlenymi udery propeleru a pres zada popruhy upevneneho palubniho strelce v pruniku, zahlednu postavu marinackeho porucika. Zasalutuji a zvednuta ruka opetuje pozdrav. Chopper se zhoupne a zacne stoupat. Dosedam na ocelovou podlahu, mezi mnou a Kazinskim lezi stenajici Goetze. Na nekolika mistech jeho obvazu prosakuje krev. Z plateneho pouzdra na naboje upevneneho na opasku vytahuji peclive zabaleny radiokazetak v plastickem pytliku. Vsunu do pristroje prave venovanou kazetu a nasadim si male usni sluchatko. Zaplava radostne Smetanovi hudby Ceskych tancu snizi hladinu meho anderlinu. Goetz lezici vedle mne nechapave otevre oci, utisujici davky morfinu neprirozene formuji vyraz jeho tvare. Prikladam kazetak k jeho uchu. Grimasu bolesti nahradi pokus o usmev, a pak uz hledim do prazdna mrtve hmoty.